苏菲是一位年轻漂亮女人被荒野女巫诅咒，变成了一个90岁的老婆婆，但是大家都对她这位年迈的老婆婆是冷眼相待，对她提出的要求并不答应，并且对她不屑一顾，苏菲感觉非常的伤心，有一天她遇到了一座移动的城堡，里面的男主角非常的丑陋，但是心里很善良，并没有去驱逐扮成老婆婆的他。她登上了哈尔的移动城堡，两个人开始了浪漫的约会。他在这个过程当中被海尔的魅力所吸引，不仅爱上了他。但是哈尔却拥有着非常丑陋的面容，苏菲替他感到很惋惜，这一次偶然的机会下，她发现了哈尔只是假扮成这个样子，她也脱下了自己的伪装，可是留在她面前的却还是哈尔丑陋的样子。她终于明白了，认为这才是爱。他最终在这座移动的城堡里找到了自己想要的东西

Sophie is a beautiful young woman who was cursed by the Witch of the Moor and turned into a 90-year-old woman. The old lady treated each other coldly, did not agree to her request, and dismissed her. Sophie felt very sad. One day she met a moving castle. The male protagonist inside was very ugly, but she was very sad. Being kind, he didn't expel him who was pretending to be an old woman. She boarded Howl's moving castle, and the two began a romantic date. In the process, he was attracted by Haier's charm and not only fell in love with him. But Hal has a very ugly face, Sophie felt very sorry for him, this time by chance, she discovered that Hal was just pretending to be like this, she also took off her disguise, but stayed with her The one in front of him still looked ugly. She finally understood that this is love. He finally found what he was looking for in this moving castle