这部动漫是在2008年日本上映的动漫短片，这部动漫的片长为59分钟，而且也是一部改编自同名小说的漫画，作为a kite的续集，这部动漫在很多程度上都延续了前作经典的设计和前作的剧情，让观众在观看的时候能够更好地串起整个动漫的故事线

在这部动漫当中主要是围绕前座结束五年之后的时间线展开的，在空间站上，由于队员们抱怨自己携带宇宙食品的难吃所以争吵了起来。但即便如此，一名空间站还是将自己的营养餐送给了自己的女儿，在当天也是她女儿的生日。与此同时，在地球上一个名字叫做赫伦的警员也在追杀一个连续杀人犯。这个杀人犯在女厕所劫持了一名人质。同时和警察展开了一轮又一轮的谈判，在谈判焦灼之际，一个少女突然杀出，并且在瞬间开枪击毙了犯罪嫌疑人，而正是通过这个案件，警察却发现和多年之前的一个杀人案有着很大的关联。

This animation is an anime short film released in Japan in 2008. The animation is 59 minutes long and is also an adaptation of the novel of the same name As a sequel to a kite, this anime continues the classic design and plot of the previous work to a large extent, allowing the audience to better connect the storyline of the entire anime while watching

In this anime, it mainly revolves around the timeline five years after the end of the front seat. On the space station, because the team members complained It was unpalatable to bring cosmic food by myself, so I quarreled. But even so, a space station gave his nutritious meal to his daughter, which was also her daughter's birthday that day. At the same time, on Earth, a police officer named Heron is also hunting down a serial murderer. The murderer took a hostage in the women's restroom. At the same time, round after round of negotiations were launched with the police. When the negotiations were tense, a girl suddenly came out and shot and killed the suspect in an instant. It was through this case that the police discovered that they had the same relationship with the police many years ago. A homicide has a lot to do with it.