《元禄女系图》，阿系篇：贫家女阿系因为家中负债累累，不得不走上了风尘之路。一天，她遭到了流氓的欺负，幸好有一个名叫半次的男子（由山本丰三饰演）出手相助，从此两人陷入了爱情的漩涡。然而，半次却是一个懒散的人，他利用欠债的借口骗取了阿系，让她卖身为他赚钱，最终引发了一场悲剧..

阿系从小家境贫寒，为了帮助家人还债，她毅然决定进入花街。起初，她对这个陌生而残酷的世界感到不适应，但她却展现了无与伦比的聪明和美貌，很快就受到了客人们的青睐。正是在这个时候，她邂逅了半次。

半次是一个游手好闲、没有固定职业的人。他看到了阿系的才华和潜力，于是决定利用她来赚钱。他编造了一个故事，声称自己欠下了巨额债务，需要阿系帮他还清。阿系出于对半次的爱和对帮助家人的渴望，毫不犹豫地答应了。

"Yuanlu Women's Family Map", Axi chapter: A poor girl, Axi, had to embark on the road of prostitution because her family was heavily in debt. One day, she was bullied by gangsters. Fortunately, a man named Banji (played by Toyozo Yamamoto) came to help her, and the two fell into a whirlpool of love. However, Banci is a lazy person. He used the excuse of debts to cheat Ah Xie, and asked her to sell herself to make money for him, which eventually led to a tragedy..

A Xi grew up in a poor family, in order to help her family repay their debts, she resolutely decided to enter Huajie. At first, she was uncomfortable with this strange and cruel world, but she showed unparalleled intelligence and beauty, and soon became favored by the guests. It was at this time that she met halfway.

Half time is a person who is idle and has no fixed occupation. He saw Ah Xi's talent and potential, so he decided to use her to make money. He made up a story, claiming that he owed a huge debt and needed Ah Xi to help him pay it off. Out of love for Banci and desire to help his family, Ah Xi agreed without hesitation.