Izolda Izvitskaya Oleg Strizhenov 尼古拉·克留奇科夫 Nikolai Kryuchkov Nikolai Dupak
莉莉·柯林斯 阿什利·朴 菲利平·勒鲁瓦-博利约 卡米尔·拉萨特 凯特·沃什 让-克里斯托夫·布维 克里斯多夫·泰克 克洛德·佩隆 亚历克西斯·巴尔博萨 米歇尔·贝尔 克里斯托夫·吉贝 亚历珊德拉·耶尔马克 卢卡斯·布哈沃 Elizabeth Tan William Abadie Isaiah Hodges Yohan Levy Charles Martins Romain Barreau Samuel Arnold
查克·诺瑞斯 Roldan Aquino Ruel Vernal 比利·德拉戈 理查德·杰克尔 罗尼·拉扎罗 约翰·P.瑞安 保罗·佩里 Begonya Plaza 马克·马戈利斯 Héctor Mercado Dick Warlock 苏巴斯·埃雷罗 Geoff Brewer Michael Heit
汤姆·汉克斯 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·劳吉亚 约翰·赫德 杰瑞德·拉什顿 大卫·莫斯科 乔恩·拉威茨 梅塞迪丝·鲁尔 乔什·克拉克 Oliver Block 艾伦·沃瑟曼 Mark Ballou Gary Howard Klar 罗基茨·雷德格拉尔 杰姆·蒂尼 保罗·赫尔曼 南希吉尔斯 达娜·卡明斯基 哈维-米勒 特雷西赖纳 詹姆斯·埃克豪斯 Linda Gillen Bert Goldstein 皮特·麦克罗比 保罗·J·Q·李 黛布拉·乔·拉普 基思·雷丁 Lela Ivey Vince Cupon
约维塔·布德尼克 埃利亚纳·乌姆夏尔 Witold Wielinski Ciza Remy Muhirwa
Rachel Alig Zack Gold Burt Culver
托弗·戈瑞斯 凯特琳·麦基 吉米·塔特罗 卡拉·索萨 萨西尔·扎玛塔 Shiloh Bearman Jordyn Curet Jecobi Swain Chloe Jo Rountree 24KGoldn 大卫·德路易斯 特蕾莎·甘泽尔 Frank Lui Geo 杰瑞·赖斯 Scott Van Pelt 雷·怀斯
Eddie Murphy Judge Reinhold John Ashton Lisa Eilbacher Ronny Cox
斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 莱斯利·伊斯特布鲁克 阿特·梅特拉诺 蒂姆·卡祖林斯基 博卡·格德斯维特 乔治·盖恩斯 肖恩·威瑟利 斯科特·汤姆森 Brant von Hoffman Bruce Mahler 艾德·尼尔森 Bob Goldthwait
丹妮尔蕾恩 Alex Albrecht Brad Arnold 詹姆斯·罗根
Natalia Wörner Guntbert Warns Esther Schweins Leslie Malton Marian Gold
Burt Reynolds
切维·切斯 比佛莉·德安姬罗 Dana Hill Jason Lively 约翰·阿斯廷 Sheila Kennedy 保罗·巴特尔 Cynthia Szigeti Malcolm Danare Kevi Kendall Tricia Lange 威廉.泽布卡 Wendy Goldman Angus MacKay Julie Wooldridge Jeannette Charles Derek Deadman 梅尔·史密斯 格温·尼尔森 罗彼·考特拉尼 穆琳·利普曼 Paul McDowell 巴拉德伯克
卡乌昂·马丁斯 Marcio Magno Igro Ozzy Lara Boldorini
Leopold Witte Tim Linde Helen Belbin
平·克劳斯贝 格蕾丝·凯利 威廉·霍尔登 安东尼·罗斯 吉恩·雷诺兹 JacquelineFontaine 埃迪·赖德 罗伯特·肯特 JohnW.Reynolds Dan White 哈罗德·米勒 艾达摩尔 Jon Provost Snub Pollard 杰克·罗伯茨 萨拉·塞尔比 杰弗里·塞尔 凯瑟琳·沃伦 Frank J. Scannell Max Wagner Richard Keene Jack Kenny 查尔斯·坦嫩 霍华德·乔斯林 乔治·查金思 Les Clark Ed Fury 富兰克林
理查德·本杰明 艾丽·麦古奥 杰克·克卢格曼 Sylvie Strause 克里斯·申克尔 德罗斯·V·史密斯 Lori Shelle Jan Peerce Max Peerce 南·马丁 Jay Jostyn 朱莉·加菲尔德 苏珊·卢琪 迈克尔·诺里 杰奎琳·史密斯 Monroe Arnold 贝特·米德勒 Bill Derringer Mari Gorman
Kenneth Tobey;Helen Sky Eagle;Al Ferguson;James Conaty;Sam Harris;Charles Evans;Marian Mosick;Roy Gordon;戴安娜 琳;Helene Hatch;Brick Sullivan;Lee Miller;Ottola Nesmith;Marie Wilson;Stan Johnson;Harold Huber;Lloyd Corrigan;Paul Lees;Jody Gilbert;James Davies;
雷·米兰德 简·怀曼 菲利普·特里 霍华德·达·席尔瓦 多利斯·道灵 安妮塔·夏浦-博尔斯特 Craig Reynolds Lewis L. Russell Lee Shumway Stanley Price William Newell William OLeary Earle Hyman Pat Moriarity James Millican 弗兰克奥思 Fred Snowflake Toones Crane Whitley Isabel Withers Emmett Vogan 欧内斯特·惠特曼
詹姆斯·迪恩 娜塔莉·伍德 萨尔·米涅奥 吉姆·巴克斯 安·多兰 科里·艾伦 威廉姆·霍珀 罗谢尔·哈德森 丹尼斯·霍珀 爱德华·普拉特 Steffi Sidney 玛丽埃塔·坎蒂 弗吉尼亚·布里萨克 Beverly Long 伊安·沃尔夫 弗兰克·马佐拉 Robert Foulk Tom Bernard 尼克·亚当斯 杰克格雷伦契 Clifford Morris 多萝西·阿伯特 David Alpert 保罗·伯奇 Harold Bostwick 保罗·布亚尔 John Close 查克·希克斯 Lou
格利高里·派克 安·托德 查尔斯·劳顿 查尔斯·科本 埃塞尔·巴里摩尔 路易斯·乔丹 阿莉达·瓦利 里奥.G.卡罗尔 琼台彻尔 伊索贝尔·埃尔索姆 帕特里克·艾亨 Gilbert Allen John Barton 李奥纳多·凯瑞 史蒂夫·卡鲁瑟斯 Jack Deery Elspeth Dudgeon James Fairfax John Goldsworthy Lumsden Hare Alec Harford 山姆·哈里斯 阿尔弗雷德·希区柯克 Colin Hunter Boyd Irwin 科林·基
Mia Bendixsen 艾伦·伯斯汀 阿尔弗雷德·卢特三世 比利·格林·布什 莱丽亚·古多尼 Ola Moore Harry Northup Martin Brinton Dean Casper Murray Moston 哈威·凯特尔 Lane Bradbury 戴安·拉德 维克·泰拜克 瓦勒里·科廷 克里斯·克里斯托佛森 朱迪·福斯特 Tami Conner 劳拉·邓恩 Jan Eddy Arnold Herzstein Frank Kennedy 唐·斯塔尔 Bob Westmoreland
SidneyAllison CharonR.Arnold 肖伊·阿斯塔 SamBean NicholasBloom 汤姆·威廉姆森 迈克尔·鲍文 ShaneBowen
Myha’la Herrold Marisa Abela Harry Lawtey David Jonsson 纳巴汉·里兹万 弗雷娅·梅弗 威尔·图德 康纳·麦克尼尔 梁振邦 普莉安卡·伯福德 德里克·里德尔 本·劳埃德-休斯 埃米尔·艾尔-马斯里 安德鲁·巴肯 科勒·康拉迪 乔·赫斯特 柯林·麦克法兰 詹姆斯·梅尔维尔 克里斯·雷利 乔治·韦伯斯特 特雷弗·怀特 Helene Maksoud Maynard Bagang Pino Maiello Daniel Joseph Woolf Sagar R
格奥尔格·弗里德里希 特里斯坦·勾贝尔 玛丽·洛伊恩贝格尔 汉娜·卡尔伯格 Aggie Peterson Frank Arne Olsen Helle Goldman
SeanClement SimonettaSolder JordanHayes 约旦·海耶斯
尼尔·麦克唐纳 乔斯·罗赛特 凯利·陈 Tatjana Marjanovic 杰西卡·布莱克莫尔 Taylor Leigh Edwards Michael Goldman Brett Tutor
汤姆·哈迪 凯莉·亚当斯 Luing Andrews Katy Barker 戈登·布朗 阿曼达·伯顿 Mark Devenport 保罗·唐奈利 Andrew Forbes Jon House 马特·金 詹姆斯·兰斯 Holly Lucas Juliet Oldfield Jonny Phillips
格雷厄姆·查普曼 约翰·克里斯 特瑞·吉列姆 艾瑞克·爱都 特瑞·琼斯 迈克尔·帕林 卡萝尔·克力夫兰 西蒙·琼斯 帕特里夏·奎因 朱蒂·罗 Andrew MacLachlan Mark Holmes Valerie Whittington Jennifer Franks Imogen Bickford-Smith George Silver Sydney Arnold 安德鲁·比克内尔 Ross Davidson Myrtle Devenish Eric Francis 马特·弗里沃 Len Marte
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice
Vinnie Jones Jason Barry Nora-Jane Noone Adam Fogerty Gavin Kelty Amy Huberman Shelly Goldstein Olga Wehrly Michael Collins
迈克尔·马德森 Paige McGarvin Juliana DeStefano 杰克·皮尔森 Lauren E. Hubbard Nicholas Ryan Josh Lovejoy Eric Goldsmith Christian Frazier Ben Gelera
朱丽安妮·尼科尔森 Takashi Yamaguchi 玛格·马丁戴尔 戴安·拉德 洛莱妮·图桑特 Karen Wheeling Reynolds Mickey Dodge Don Henderson Baker 乔尔·默里 David Dickson Reynolds Kenneth Charles Graham Sabrina Mayfield Jan Hartsell Cali Ward Meredith Jackson
Norman Endres Jule Hermann Anton Petzold
Whoopi Goldberg Ted Danson
MelGibson GoldieHawn DavidCarradine BillDuke
安妮·海切 埃里克·斯托尔兹 Sam Shepard Kate McNeil Bill MacDonald Sean Bell Carl Marotte Max Morrow Charlotte Arnold Joel Keller
黛安·克鲁格 琪兰·席普卡 凯瑟琳·罗伯特森 唐纳德·萨瑟兰 托马斯·戴克 菲恩·琼斯 罗斯·巴特勒 埃里卡·亚历山大 阿德里安·贝拉尼 瑞恩·欧南 Miguel Nájera Ruby June Arnold 卡米尔·蒙哥马利 Andrea LeBlanc Vince DeCosta
戴夫·戴维斯 Luke Adams 卡罗琳·艾力瑟 Steven Lee Allen Ilca Andrade 迈克尔·安托西 克里斯汀·阿瑞扎 帕特·阿桑蒂 Tommy Bechtold Maryna Bennett Beau Boyd Greg Bryan 以斯拉·巴兹顿 埃里卡·蔡斯 Tyler Faurlin
尼尔·麦克唐纳 布雷特·特雷诺 乔斯·罗赛特 大卫·哈弗蒂 保罗·哈帕尼米 凯利·陈 杰西卡·布莱克莫尔 乔蒂·杜伦纳 塔蒂安娜·马尔贾诺维奇 康拉德·K·普拉特 大卫·萨马廷 泰勒·利·爱德华兹 Ryan Hough Ly Ty Ma Rynet Trong Kam Mike Goldman
迦勒·卡斯提尔 安东尼·奇泽姆 Dave East Zolee Griggs Julian Elijah Martinez 艾什顿·桑德斯 Siddiq Saunderson Johnell Young Amyrh Harris Samuel Mckoy-Johnson Trayce Malachi Delissa Reynolds 博基姆·伍德拜因 Rhoyle Iv 维森特·帕斯托雷 乔伊·奥扎纳 沙利文·琼斯
艾德里安·格尼尔 史蒂文·威廉姆斯 迈克尔·麦基恩 Tuffy·Questell 简·林奇 何伟清 艾里克·维尔海姆 吉米·让-刘易斯 哈里·范·戈库姆 尼尔·帕特 Karen·Berg Ari·Gold Nicole·Wagner Jennifer·Barbosa Jacki·R ·Chan 舒珊娜·斯特恩 理查德·凡西 安妮·高登 Samantha·Maloney
Gary Allen 波姬·小丝 Louisa Horton 汤姆·西尼奥雷利 莉莲·罗思 帕特里克·戈曼 Kathy Rich 玛丽·博伊兰 Ronald Willoughby Sally Anne Golden Maurice Yonowsky Antonino Rocca
雷克·蕾诺拉·弗洛特姆 阿尔瓦·布林斯莫·拉姆斯塔德 Sam Ashraf Mina Yasmin Bremseth Asheim 艾伦·多丽特·彼得森 莫滕·斯瓦特维特 Kadra Yusuf Lisa T?nne Irina Eidsvold T?ien Marius Kolbenstvedt Kim Atle Hansen Nor Erik Vaagland Torgersen Birgit Nordby Georg Gr?ttjord-Glenne
菲尔·柯林斯 雨果·维文 约瑟芬·白内斯 Rebel Penfold-Russell Al Clark Peter Mochrie Gandhi MacIntyre Mitchell McMahon 尼古拉斯·哈蒙德 Colleen Clifford 文森特·鲍尔
Felix J. Boyle Max Burkholder Sandi Craig
Josh Henderson Tom Arnold Jenna Dewan Lauren Storm Derek Lee Nixon
安迪·加西亚 朱丽安娜·玛格丽丝 史蒂文·斯崔特 艾米莉·莫迪默 埃兹拉·米勒 多米尼克·加西亚-洛里多 CarrieBakerReynolds HopeGlendon-Ross 艾伦·阿金 路易斯·穆斯蒂略 JeeYoungHan SarahSaltzberg 寇蒂斯·库克 SharonAngela MarianneEbert 朱丽安娜· 玛格丽丝
