塞巴斯蒂安·弗拉斯多夫 Alice Pehlivanyan 戈德哈尔德·吉瑟 Karin Hanczewski William Peiro
洛伦佐·阿多尼 尤丽狄茜·艾克斯顿 Lucrezia Bertini Esther Elisha Emanuela Grimalda Claudia Gusmano Alberto Boubakar Malanchino Alberto Paradossi Giancarlo Ratti Michele Rosiello
Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce
Max Renaudin Pratt Simon Abkarian François-Xavier Demaison Vernon Dobtcheff Ronit Elkabetz Roger Dumas Mohamed Fellag Déborah François Thierry Frémont Philippe Morier-Genoud Clara Quilichini Mostéfa Stiti
SophieBolen MadelineVail ColbyFrench 弗洛伦斯·汉德森
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
劳拉·米歇尔·凯利 罗南·基汀 玛格达·苏班斯基 LeviMorrison PhoenixMorrison 雨果·约翰斯通-伯特 LucyDurack 达斯汀·克莱尔 TamsinCarroll NatalieTran 皮雅·米兰达 CorinneGrant 卡梅隆·莱昂 CeliaIreland 保罗·利云斯顿 MikeGoldman SeanMcGee TonyVaccher Tamsin Carroll Corinne Grant Celia Ireland Mike Goldman Sean Mc
Kom Chuanchuen Kotee Aramboy Jaturong Mokjok
休·劳瑞 乔什·加德 阿舍尔·阿里 乔纳森·阿里斯 安迪·巴克利 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 劳伦·蕾克 扎克·伍兹 山姆·道格拉斯 Tomini Babs Genevieve Florence A.J. Parkes Imogen Woods
Jason François Michael Dauber Frédéric Dorkel Moïse Dorkel Philippe Martin
Anchalee Saisoontorn Supphasit Kansen Dul Yaambunying
苏菲·玛索 莫妮卡·贝鲁奇 安德里亚·迪·斯戴法诺 蒂埃里·钮维 布丽吉特·卡蒂永 Sylvie Granotier Augusto Zucchi Giovanni Franzoni Vittoria Meneganti Francesca Melucci 阿德里安·德·范 Serena d'Amato Myriam Muller Thomas De Araujo Lucas Preux Thais Fischer 狄迪尔·弗拉蒙 Lionel Kopp Andrea Coppola 帕斯卡尔·博尼策尔
本·迪斯金 凯特·希金斯 Lindsay Torrance Liza West 特蕾茜普弗 Bill Lader Meryl Leigh 肖恩·赫拉多 Blackie Rose Chris Smith
Note Chern-Yim Anna Chuancheun Phichet Iamchaonaa Apisit Opasaimlikit Suthep Po-ngam
让·内格罗尼 埃莱娜·夏特兰 达沃斯·哈尼奇 雅克·勒杜 AndréHeinrich JacquesBranchu PierreJoffroy tienneBecker PhilbertvonLifchitz 利贾·布拉尼卡 威廉姆·克莱因 GermanoFacetti tienne Becker Germano Facetti
布罗德里克·克劳福德 朱丽叶塔·马西纳 理查德·贝斯哈特 佛朗哥·法布里齐 Sue Ellen Blake Irene Cefaro Alberto De Amicis 洛雷拉·德卢卡 Giacomo Gabrielli 里卡尔多·加罗内 Paul Grenter Emilio Manfredi Lucetta Muratori Mario Passante Sara Simoni Xenia Valderi Maria Zanoli 埃托雷·贝维拉夸 Gino Buzzanca Ada Colangel
赤拉尼维 萨尔曼·汗 纳彦塔拉 Satyadev Kancharana Indrajith Sukumaran Parth Siddhpura Rehan Katrawale Rajiv Kumar Aneja
陶菲克·杰拉巴 贾梅尔·杜布兹 Fehd Benchemsi Malik Bentalha Fatsah Bouyahmed Mélèze Bouzid Julie De Bona Mohamed Majd
Ata Demirer 迪米·阿克贝 沙布娜姆.博佐克罗 莱文特·尔根 Kivanc Baran Arslan Tolga Coskun Ferit Kaya Kevork Malikyan Ayse Nil Samlioglu
詹姆斯·柯登 梅利亚·科尔林 科林·摩根 莎莉·霍金斯 森尚子 拉斯穆斯·哈迪克 Isla Gie 妮娜图森特怀特 亨利·劳埃德-休斯 卡尔·约翰逊 米多·哈马达 Gary Pillai 塞缪尔·安德森 Cécile Fisera 杰奎琳·金 卡罗琳·朗奎 梅丽莎·菲利普斯 Adelle Leonce 汤姆·琼斯 戈登·肯尼迪 Robert G. Slade Frog Stone 安德鲁·诺 苏菲·汗·莱维 乔丹·亚历桑德拉 妮妮特·芬奇
艾米丽·阿塔克 雨果·阿姆斯特朗 Alexys Gabrielle Brittany Benjamin Amanda Day Jocelyn Sanchez 图森特·莫里森 Anna Stranz Pierse Stevens Justen Jones Noah Gillett Megan Lentz
文图拉 维塔利娜·瓦雷拉 Tito Furtado Benvindo Tavares Antonio Santos Alberto 'Lento' Barros Pedro Tavares Isabel Cardoso António Semedo Moreno Luiz Mendonça Arlindo Pina José António Veiga João Gomes Maurício Fernandes Joel Santos
吉姆·罗斯·斯图尔特 洛伦扎·因多维纳 芭芭拉·朗奇 Giuseppe Pambieri 拉法埃拉·莱博罗尼 尼科拉·诺塞拉 安东尼奥·布鲁斯凯塔 Fotinì Peluso Tancredi Galli Elettra Dallimore Mallaby Stefano Rossi Giordani
黑兹尔·杜普 保罗·雷德 卡罗琳·布莱肯 Jade Jordan Ingrid Craigie Jordanne Jones Miriam Devitt Katie White Aoife Spratt Martin O'Sullivan Florence Adebambo Madi O'Carroll Lucie Doran Colin Peppard
Tim Bentinck 迪特玛·贝尔 Konrad Bösherz John Chancer 肯·杜肯 Simon Fellows Owen Frost David Goudge Michael Hanratty Matt Kelly Matt Ian Kelly Aletta Lawson Malu Leicher Alex McMorran Tim McMullan 朱利叶斯·韦考夫
兰道尔·朴 Constance Wu Hudson Yang 露茜利·宋 Forrest Wheeler
鲁道夫 桑丘 Rodolfo Sancho Lara Grube Julián Villagrán Mercedes Sampietro 米古尔·雷兰
阿德里亚娜·乌加特 Hannah New Peter Vives Mari Carmen Sánchez 特里斯坦·乌罗阿 劳尔·阿雷瓦洛
达托·巴赫塔泽 乔奇·科兹拉娃 伊拉克利·萨姆西亚 Giorgi Tsaava Goga Pipinashvili Tamar Abshilava Roman Gventsadze Gio Gabunia Buba Chogoshvili Mariam Jibladze Giorgi Grdzelidze Dimitri Lupol Zaza Chincharauli Nikoloz Nanitashvili Zura Gelashvili
Louise Labeque Wislanda Louimat Katiana Milfort Mackenson Bijou Adilé David Ninon François Mathilde Riu Ginite Popote Néhémy Pierre-Dahomey Sayyid El Alami 莎迪娅·本太耶布 Patrick Boucheron Justine Bo Raphael Quenard 本杰明·克洛提
瓦伦·凯恩 瓦利德·祖伊特 Luca De Massis 法蒂·艾沙耶德 Yassine Anaddam 艾蒙·汉道奇 Mo Firoozy Andi Jashy Jasmine Armando 塞勒姆·卡利 Rom Blanco
Kunchacko Boban Vinayakan Joju George Dileesh Pothan Sunil Annur Shine Tom Chacko Master Davinchi Bitto Davis James Eliya Nithin George Gopalan Indrans Jagadish Sudheer Karamana Santhosh Keezhattoor 玛摩缇 普拉卡什·拉贾
Gisela Adisa Denia Aponte Robert Berlin Quincy Brown 大卫卡斯特罗 Anthony Cipriani Ellis Colvin Nicole Crump 托尼·丹扎 Erika Degraffinreaidt Will Fitz 帕洛玛·古斯曼 Pedro Hollywood 娜塔利·莱茵兹 Angel Marte 安东尼奥·奥提兹 迈克尔·里斯波利 杰·史密斯 John Wu 乔纳·福尔肯
西格妮·韦弗 凯文·克莱恩 莫蕾娜·巴卡琳 罗伯·德兰尼 大卫·拉斯彻 瑞贝卡·亨德森 Molly Brown 凯瑟琳·厄布 凯利·奥科 乔治亚·莱曼 比佛莉·德安姬罗 保罗·吉尔福伊尔 Jimmy LeBlanc Silas Pereira-Olson Sebastien Labelle
Gaetano Aronica Bence Ferenczi Jeanne Goursaud Tibor Milos Krisko 杰里米·米里克 劳伦斯·鲁波 大卫·舒特 伯恩哈德·舒茨 Eva Verena Müller 瑟吉·诺普科 Florian Schmidtke 尼基·冯·坦珀霍夫 Marlon Boess László Demény 尼科莱·金斯基 马迪斯·兰德维尔 辛哈·梅琳娜·吉尔克 乌尔斯·瑞恩 阿提拉·阿帕
安娜·勒尼 Elsa Wallencamp 玛丽·文森特 Isaac Sharry 沃捷希奇·帕斯佐尼亚克
Thomas Blanchard 茱迪丝·谢拉 阿丽斯·德·朗克桑 Lina Doillon
Peat Wasuthorn Chaijinda Fort Thitipong Sengngai Boss Chaikamon Sermsongwittaya Noeul Nuttarat Tangwai Act Tanachai Kulcharoentanachot 奇萨努蓬·邦马尼 James Pongsapak Rachaporn Chai Supakit Puth Chaya Seng Supachkok Vilasmongkonchai
利尔·迪基 Gata 安德鲁·桑提诺 泰勒·米斯亚克 Travis 'Taco' Bennett 葛晓洁 吉娜·赫特 David Paymer 卡尔利斯·布克 贾维斯·W.乔治 Amechi Okocha Benny Blanco Armand Douglas Trippie Redd Charlamagne Tha God 埃文·阿诺德 Angela Yee Mustafa Speaks 艾伦·丹尼尔·费舍 Kat Purgal Joachim Powell 丹·佩罗 贾斯汀·比伯 凯瑟琳·丹特 Mac
Sky Lakota-Lynch 德芙丽·雅各布斯 克里·萨莫 韦斯·斯塔迪 坦图·卡丁诺 Nyla Rose Jaylan Evans Shaun Taylor-Corbett
艾米丽·丹斯切尔 大卫·伯伦纳兹 Michaela Conlin Tamara Taylor T.J. Thyne John Francis Daley Michael Grant Terry
Mirko Frezza 亚历桑德罗·博尔吉 Vittorio Viviani 伊瓦娜·洛蒂托 Ginevra De Carolis Crystel Frezza Milena Mancini Franco Boccuccia
阿尔芭·罗尔瓦赫尔 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 特蕾莎·萨班农盖 朱塞佩·巴蒂斯通 法比欧·托亚诺 Monica Nappo 塔蒂亚娜·莱波雷 Sergio Solli Gisella Burinato 吉乔·阿尔贝蒂 Francesca Capelli Danilo Finoli Martina De Santis Leonardo Nigro Adriana De Guilmi
文森特·林顿 黛安·克鲁格 奥利维埃·马夏尔 奥利维尔·佩里耶 Lancelot Roch Hammou Graïa Liliane Rovère 茂萨·马斯克里 雷米·马丁 Thierry Godard Slimane Hadjar Dorothée Tavernier 阿拉·萨菲 Joseph Beddelem Ivan Franek
Cheick Kongo Poncho Hodges Chris Conrad
罗迪·派彭 凯斯·大卫 梅格·福斯特 乔治·“巴克”·弗劳尔 皮特·杰森 雷蒙·雅克 Jason Robards III John Lawrence Wendy Brainard Norm Wilson Norman Howell 诺曼·阿尔登 Dana Bratton
苏赞妮·林顿 阿诺德·瓦卢瓦 弗雷德里克·皮耶罗 Florence Viala Rebecca Marder Arthur Giusi Pauline Rugo 多米尼克·贝纳尔 菲利普·乌禅 Françoise Widhoff Raymond Aquaviva Valentin Brekke Louise Milot 迈克尔·佩雷斯 Damien Carlet
Maël Rouin Berrandou 茱迪丝·谢拉 达利·本萨拉赫 索菲安·哈米斯 Moncef Farfar Luc Schwarz 欧嘉·米尔施泰因 Loretta Fajeau-Leffray Carla Tarley Mailys Bianco Ramzi Abed Erwan Carton Alexis Tran Bertin Chems Eddine Hafsi Corinne Blanc-Faugère
豪尔赫·洛佩兹 Giovanna Lancellotti 辛瑟雅·赛奈克 André Luiz Frambach 菲利普·罗恰 Leonardo Bittencourt Mayana Neiva Maicon Rodrigues Giovanna Rispoli Gabz
尼克·诺特 马丁·肖特 麦格 詹姆斯·厄尔·琼斯 阿兰·卢克 肯尼思·麦克米伦 戴维阿诺特 布鲁斯·麦克吉尔 李·加林顿 西·理查森 Stanley Brock 约翰·普罗卡奇诺 凯茜·金尼 杰克·麦吉 艾伯特·亨德森 杰夫·帕里 Rhoda Gemignani 克莱夫·罗森格伦 拉里·米勒 布莱恩·汤普森 Woody Eney 约翰·艾尔瓦德 Gary Armagnac 黛娜莱诺佛 Jeannine Wiest Lance August 迪恩史密斯 舍曼·霍华德 Danny Nero
